В каком порядке читать «Ведьмака» Анджея Сапковского

Последнее желание (1986)

1-17.jpg

«Последнее желание» — первая часть из цикла, которая является сборником рассказов о странствиях ведьмака Геральта. Поначалу кажется, что рассказы не связаны, однако уже к середине повествования видна явная взаимосвязь. А интерлюдия, которая пронизывает все произведение, связывает рассказы с настоящим. Интерлюдия позволяет познакомиться с теми персонажами, которые будут постоянно встречаться на пути Геральта. Каждая история раскрывает особенности непростой работы, которую ведет главный герой, а также разные стороны его характера. «Последние желание» представляет собой некий пролог к истории Геральта, Йуннифэр и Цири…

Меч Предназначения (1992)

2-17.jpg

Кровь эльфов (1994)

Час Презрения (1995)

В этом романе в центре повествования находится Цири. На нее открыта охота, но теперь помимо Нильфгаарда ее ищут короли Севера. Короли больше не доверяют волшебникам и начали вести свою игру. У магов на этот счет тоже свои планы и они решают провести Большой Сбор на острове Танедд. Йеннифер едет на остров и берет с собой Цири, чтобы отправить ее в магическую школу, полагая, что там она будет в безопасности. Геральт отправляется за ними, а по дороге пускает слухи о гибели Львёнка из Цинтры, именно так прозвали Цири. Во время Большого Сбора вместо того, чтобы решать судьбу мира и предотвращать грядущую войну маги устраивают конфликт и на острове начинается сражение…

Крещение огнём (1996)

Геральт, Цири и Йеннифер после сражения на Чародейском Сборе спасаются на острове Таннед, вот только и здесь герои не в безопасности. Кроме того, судьба их разделяет: Йеннифер попадет в плен без надежды на спасение, а Цири становится частью подростковой разбойничьей группировки «Крысы», которой она признательна за спасение. Дитя Предназначения превращается в беспощадную и кровожадную разбойницу, а в это время её наставник, ведьмак Геральт, всеми силами старается ее спасти, что ещё больше осложняет положение. Помочь главному герою на этом нелёгком пути пытаются трубадур Лютик, лучница Мария и рыцарь, которого Цири видела в кошмарных снах. Смогут ли герои справиться со всеми трудностями?

Башня Ласточки (1997)

Владычица Озера (1998)

Когда Цири находит Башню Ласточки, то понимает, что она является порталом в другой мир. Там она встречает эльфов, которые готовы её отпустить обратно, но ставят условие — она должна родить ребёнка, который станет носителем Старшей Крови. Только эта кровь может управлять временем и передвижениями между мирами. Цири в новом мире видит единорогов, среди которых оказывается ее давний знакомый из пустыни. Единороги помогают ей скрыться, но Цири теряется в других мирах и временах. Она практически потеряла надежду, когда 2 чародейки из будущего подсказывают ей верную дорогу. Однако в итоге Цири оказывается прямо в руках Вильгефорца. Геральт узнает, где прячется маг и отправляется вместе со своей группой прямо к нему. В замке начинается битва и в тот момент, когда победа уже близка, в замке появляется Император Нильфгаарда и его солдаты. Он не готов отказаться от Цири, которая должна родить будущего Властителя мира. Но в последний момент он все же решает отпустить Геральта, Цири и Йеннифэр на свободу. Война завершена, но мир так и не воцарился. Цири предстоит пройти последнее испытание…

Сезон гроз (2013)

События романа разворачиваются в королевстве под названием Керак, где после удачно завершенного дела, Геральт вляпывается неприятности, а именно он зачем-то поддался на уговоры коррумпированного чиновника и завысил стоимость за убитое им чудовище. Подобное нахальство спровоцировало немедленный арест и разбирательство в суде. Однако благодаря помощи волшебницы Литте, он сумел избежать строго наказания, правда, потери все равно были. Вскоре после суда он узнает, что пропали его ценные мечи. Но как хорошо иметь друзей по всему свету! Геральту в очередной раз помогает волшебница Литта, которая с помощью магии показывает ему события, произошедшие с его мечами. Теперь нужно найти свои доспехи и наказать вора…

Сага о Ведьмаке — серия романов польского автора Анджея Сапковского, написанных им в период с 1986 по 2013 годы.

Первый рассказ Анджей написал на спор — сын посоветовал писателю поучаствовать в литературном конкурсе, проводимом в 1986 году, и они заключили пари, по которому Саповский старший обещал отпрыску получить главный приз в состязании.

Действие книг разворачивается в созданной писателем вселенной Neverland, являющейся синтезом европейского средневековья, мира волшебства и магических существ.

Содержание

Кто такой Ведьмак?

Ведьмак в книгах Сапковского — наемник, который борется со злом и нечистью. Ведьмаков специально обучают, они проходят жесткий отбор, а также являются мутантами для большей эффективности в своем ремесле.

Создатели ведьмаков — чародей Маласпина и его ученик Альзур. Помимо мастерства борьбы со сверхъестественным злом, наемники обладают умением снимать сглазы и порчи.

Ведьмаков обучают с раннего детства. Свое амплуа они засекречивают, им предлагается рассказывать людям некую легенду о собственной биографии.

Главный герой книг о Ведьмаке — последний представитель охотников на чудовищ — Геральт из Ривии.

Персонаж наделен интересной внешностью. Он молод, но седовлас, что свидетельствует о мудрости и сверхзнаниях. Одет он по средневековой моде в кожу со шнуровками, носит за спиной меч, а в голенище сапога — кинжал.

Тело и лицо Геральта украшают боевые шрамы от борьбы с монстрами (на шее, груди, предплечье, бедре, плече). Ведьмак носит амулет из серебра в виде головы волка — символ касты охотников за нечистью.

Почему книги обрели мировую известность?

Сага Анджея Саповского получила большую популярность в среде не только поклонников жанра, но и любителей компьютерных игр и сериалов — по мотивам книг созданы многосерийный фильм и череда ролевых игр для ПК.

Первой экранизацией романа стал польский 13-серийный фильм 2002 года по книгам «Последнее желание» и «Меч Предназначения».

Компьютерных игр на основе саги про ведьмака вышло уже три: The Witcher (польск. Wiedźmin), выпущенная CD Projekt RED в 2007 году, Ведьма́к 2: Убийцы королей того же производства 2011 года и финальная часть серии — Ведьмак — 3 «Дикая охота», вышедшая в 2015 году. Именно после выхода третьей части игры сага обрела большую известность.

Действие первой из игр основано на цикле Саповского, но сюжет строится в мире уже после событий, описанных в серии книг, а именно спустя пять лет после части «Владычица озера» . Герой теряет память и постигает искусство ведьмака заново. Вторая и третья игры о наемнике Геральте также основаны на финальных событиях саги и событийно продолжают первую часть 2007 года.

Во всеуслышание о «Ведьмаке» стало известно благодаря сериалу от компании Netflix. После экранизации 2019 года, где главного героя Геральта сыграл англичанин Генри Кавилл, о «Ведьмаке» заговорили больше, чем о нашумевшей «Игре Престолов», которую, по версии многих поклонников фэнтези, сериал даже в чем-то затмил.

Сериал в первом сезоне хронологически сочетает события из двух томов цикла Саповского — «Последнее желание» и частично «Меч Предназначения».

Действие второго сезона планируется строить на «Крови эльфов» и других частях литературного источника. По сути, такая подача сюжета у Нетфликс совпадает с фанатским мнением о правильном порядке чтения цикла.

Все книги саги Ведьмак по порядку

Основной сюжет саги состоит из 8 книг, при этом последняя 8 книга была написана спустя 15 лет после написания 7 книги.

«Последнее желание» 1993 г.

польское название: Ostatnie życzenie

В первую часть саги входят семь рассказов, основанных на польском и ином фольклоре. «Ведьмак», к примеру, написан на основе польской сказки про царевну-вампиршу, «Крупица истины» — на базе «Красавицы и Чудовища», а «Меньшее зло» —по мотивам «Белоснежки».

В рассказе «Вопрос цены» для спасения своего супруга Ведьмака нанимает королева Каланте. В этой новелле имеются аллюзии к сказкам братьев Гримм.

В рассказе «Край света» Геральт впервые встречает трубадура Лютика и едет с ним в Долину Цветов, населенную эльфами, которых туда сослали люди. В «Последнем желании» Ведьмак и трубадур находят сосуд с джинном. Завершает книгу «Глас рассудка» , где Ведьмак оказывается в храме Мелителе.

«Меч Предназначения» 1992 г.

польское название: Miecz przeznaczenia

Сборник рассказов включает в себя шесть новелл. Книга посвящена поездке Геральта Аэдд Гинваэль, конфликту между четой чародеев и ведьмаком, спасению доппплеров от инквизиции, помощи князю в делах амурных и личной жизни самого главного героя.

«Кровь эльфов» 1994 г.

польское название: Krew elfów

Действие книги происходит в убежище ведьмаков Каэр Морхен, где герои встречаются с давней подругой Ведьмака чародейкой Трисс Меригольд. По совету Трисс герои направляются к Йеннифэр. Противостояние юга и севера продолжает усиливаться.

«Час Презрения» 1995 г.

польское название: Czas pogardy

Книга посвящена собранию магов на острове Таннеде, заметанию следов и серьезным военным действиям. Сюжет будет судьбоносным для Геральта, чародейки Йеннифэр и маленькой принцессы Цириллы.

«Крещение огнём» 1996 г.

польское название: Chrzest ognia

Действие развивается спустя месяцы после финала сюжета прежней книги. Геральд внось занимается поисками пропавшей Цири, в пути воссоединяясь с трубадуром Лютиком, Мильвой и рыцарем. Книга также посвящена банде Крыс и их загадочной фальшивой атаманше Фальке, которая станет дружить с бандиткой Мистле.

польское название: Wieża Jaskółki

Книга посвящена пути героев в волшебную Башню Ласточки. Чародейка попадает в беду, своей цели герои добиватьются не без потерь и только к финалу романа.

«Владычица Озера» 1998 г.

польское название: Pani Jeziora

В борьбе за судьбу героев саги отважно сражаются Ольхи и добрые единороги. На вселенную Ведьмака Надвигается суровый Хлад. Война севера и юга продолжается. Геральт едет в замок Вильгефорца, где ключевых персонажей ждет важное финальное испытание связанное с эльфами. Неожиданная развязка ждет чародейкуЙеннифер, Ведьмака Геральта и царевну Цириллу.

«Сезон гроз» 2013 г.

польское название: Sezon burz

Заключительный том хронологически по сюжету не продолжает предыдущую книгу, а относит читателя к периоду «Последнего желания». Частичные намеки на последнюю книгу есть также в рассказе «Нечто большее». Действие романа происходит в королевстве Керак. Книга является своего рода эпилогом саги.

Дополнительные книги по Вселенной Ведьмака

Существуют также отдельные от цикла новеллы о Геральте — «Дорога без возврата» (польск. Droga, z ktorej sie nie wraca) и «Что-то кончается, что-то начинается» (польск. Coś się kończy, coś się zaczyna).

Сказочный мир в книгах тот же, но к саге они официально не относятся, это, скорее, своего рода альтернативный финал цикла в более позитивном ключе. В 2018 году стало известно, что Саповский планирует издать новую книгу о Ведьмаке.

В каком порядке читать книги Ведьмака?

По мнению поклонников творчества Саповского, сагу лучше начинать читать с книги «Последнее желание» (1993 г.), затем переходя к тому «Меч Предназначения» (1992 г.). Дело в том, что свете популярности романа в 2013 году свет увидел восьмой том циклВ связи с тем, что финалом саги прежде считалась книга «Владычица Озера» (1998), Сапковский, вдохновившись примером Кинга с его «Темной Башней», создал мидквел.

Сюжет «Сезона гроз» (2013) развивается в тех же временных рамках, что и действие новелл сборника «Последнее желание». Тем не менее, в эпилоге книги леди Нимуэ встречает наемника, которых внешне очень напоминает ей Геральта. При этом персонаж произносит слова: «история никогда не завершается». После «Сезона гроз», можно приступать к чтению в порядке издания томов: «Кровь эльфов», «Час презрения», «Крещение огнем», «Башня Ласточки» и «Владычица озера».

Список книг по порядку для чтения:

  • «Последнее желание» (1993 г.)
  • «Меч Предназначения» (1992 г.)
  • «Сезон гроз» (2013 г.)
  • «Кровь эльфов» (1994 г.)
  • «Час Презрения» (1995 г.)
  • «Крещение огнём» (1996 г.)
  • «Башня Ласточки» (1997 г.)
  • «Владычица Озера» (1998 г)

Купить книги по Ведьмаку

Есть несколько вариантов приобретения серии книг Ведьмака:

Купить электронные книги Ведьмак в ЛитРесВесь цикл Ведьмак в одном томе в ЛитРесКупить бумажные книги Ведьмак в ЛабиринтеВесь цикл Ведьмак в одном томе в Лабиринте

После просмотра первого сезона сериала «Ведьмак» от Netflix у многих зрителей возникло желание познакомиться с первоисточником — одноименным циклом произведений польского писателя-фантаста Анджея Сапковского. Кого-то одолела ностальгия, и он решил вернуться к уже знакомым ему страницам, кто-то впервые узнал о существовании мира «Ведьмака» и захотел глубже в него погрузиться, а кого-то смутила запутанная хронология сериала и он, в поисках ответов, обратился к книгам.

Шоураннер сериала Лорен Хиссрич не видит ничего плохого в таком развитии событий. Наоборот, она рада тому, что шоу мотивирует людей знакомиться с оригиналом. Сама Лорен, как руководитель и один из сценаристов проекта, уже неоднократно прочитала все книги цикла и до сих пор продолжает их изучать.

Перед тем, как приступить к прочтению любого цикла произведений, у большинства людей возникает закономерный вопрос: «А в каком порядке читать?». Ведь зачастую время написания книг автором, порядок их издания и хронология событий в самих произведениях могут не совпадать. Подобное утверждение справедливо и для цикла «Ведьмак», поэтому существует как минимум два способа выстроить правильный порядок чтения этих книг.

СодержаниескрытьВАРИАНТ №1: В хронологическом порядке выхода книгВАРИАНТ №2: Согласно хронологии событий в книгахОтдельные рассказыСобытия в играхСобытия в сериалеВыводы

ВАРИАНТ №1: В хронологическом порядке выхода книг

Не будем обращать внимания на даты выхода переводов на русский язык, а выстроим книги в порядке их публикации на языке оригинала, т.е. на польском. Нужно учитывать, что первые две книги являются сборниками рассказов, а с третей начинается основная сага. Также вы можете заметить, что в большинстве источников датой издания сборника «Последнее желание» значится 1993 год, а сборник «Меч Предназначения» издан в 1992 году. Это вносит небольшую путаницу, но без этого никуда, т.к. сборники состоят из отдельных рассказов, написанных и изданных в разное время. Здесь нужно просто указать две причины, по которым «Последнее желание» должно занимать первую строчку списка. Во-первых, основная часть рассказов, вошедших в сборник, написана раньше, и сюда же включен самый первый рассказ Сапковского «Ведьмак». Во-вторых, «Последнее желание» наилучшим образом вводит вас в мир «Ведьмака», объясняя основные принципы и знакомя с главными героями.

Сборники рассказов:

  1. «Последнее желание» (1993 год)
  2. «Меч Предназначения» (1992 год)

Основная сага:

  1. «Кровь эльфов» (1994 год)
  2. «Час Презрения» (1995 год)
  3. «Крещение огнём» (1996 год)
  4. «Башня Ласточки» (1997 год)
  5. «Владычица Озера» (1998 год)

Отдельный роман:

  1. «Сезон гроз» (2013 год)

ВАРИАНТ №2: Согласно хронологии событий в книгах

Этот вариант прочтения возник из-за существования книги «Сезон гроз», написанной Анджеем Сапковским спустя 5 лет после завершения им основной саги. Большинство поклонников считают, что «Сезон гроз» стоит расценивать как дополнение, не прочитав которое вы ничего не потеряете. Однако, действие здесь происходит примерно между событиями, описанными в «Последнем желании» и «Мече Предназначения», поэтому, если вы непременно хотите соблюсти хронологию повествования, то придерживайтесь следующего порядка прочтения:

  1. «Последнее желание»
  2. «Сезон гроз»
  3. «Меч Предназначения»
  4. «Кровь эльфов»
  5. «Час Презрения»
  6. «Крещение огнём»
  7. «Башня Ласточки»
  8. «Владычица Озера»

Отдельные рассказы

Также Анджеем Сапковским написаны два отдельных рассказа, относящиеся к миру «Ведьмака»: «Дорога без возврата» (1988) и «Что-то кончается, что-то начинается» (1992). Их, так же как и роман «Сезон гроз», стоит воспринимать как дополнения, и читать уже после ознакомления с основными произведениями цикла.

События в играх

Серия игр «Ведьмак» от компании CD Projekt RED является вольной интерпретацией продолжения событий из цикла романов Сапковского. Поэтому, несмотря на то, что в них нет прямого пересказа книг, там присутствует множество отсылок и спойлеров. Если вы хотите сохранить интригу, то не рекомендуем проходить игры до ознакомления с литературной сагой.

События в сериале

А вот сериал «Ведьмак» от Netflix как раз полностью основан на книгах и примерно следует их хронологии. Конечно, присутствуют небольшие отступления и дополнения, но они не противоречат основному сюжету оригинала. В первый сезон вошли события большей части рассказов из сборников «Последнее желание» и «Меч Предназначения», а во втором сезоне мы скорее всего увидим события из первой книги основной саги «Кровь эльфов». Так что, если после просмотра первого сезона сериала вы прочитаете эти два сборника, то практически избежите неприятных спойлеров и остановитесь на тех же событиях, которые вы увидели в конце восьмой серии.

Выводы

Настоятельно рекомендуем читать книги цикла «Ведьмак» в порядке их публикации на польском языке — первый список в статье. Если вы хотите сохранить интригу и избежать спойлеров при просмотре сериала, то на данный момент (после просмотра первого сезона), вы можете прочитать сборники рассказов «Последнее желание» и «Меч Предназначения». Они помогут вам глубже погрузиться в мир «Ведьмака» и разъяснят многие непонятные моменты. От прохождения игр пока лучше воздержаться.

Сага о ведьмаке
Saga o wiedźminie
Автор Анджей Сапковский
Жанр Фэнтези
Страна  Польша
Язык оригинала Польский
Издательство superNOWA
Переводчик Евгений ВайсбротСергей Легеза
Даты публикации 1986-2013
Даты публикациина русском языке 1991-2018

«Сага о ведьмаке» (польск.Saga o wiedźminie) — цикл книг польского писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези.

Первый рассказ цикла увидел свет в 1986 году, а последняя книга — в 2013. Действие книг происходит в вымышленном  Мире «Ведьмака» (англ. Neverland или англ. The Continent), напоминающем Европу времён позднего средневековья, где рядом с людьми существуют разного рода волшебные существа и чудовища.

Геральт из Ривии — один из последних «ведьмаков», бродячих охотников на чудовищ. В то время как первые книги цикла представляют собой сборники рассказов о приключениях Геральта, нередко сатирически обыгрывая фольклор и классические литературные сказки, сюжет последующих книг представляет собой более масштабную историю, построенную вокруг Геральта и его воспитанницы Цири, обладающей сверхъестественными способностями. По мотивам произведений сняты два сериала — польский (2002) и американский (2019), и фанатский фильм «Полвека поэзии спустя»; выпущены компьютерные игры: («Ведьмак», «Ведьмак 2: Убийцы королей» и «Ведьмак 3: Дикая охота»); написана и поставлена рок-опера; на родинеписателя издавались комиксы о похождениях Геральта и других героев его саги.

Сюжет

Главным героем серии является Геральт из Ривии, ведьмак — наёмник, выполняющий заказы, связанные с уничтожением бестий, представляющих угрозу для жизни людей. В детстве он, как и другие ведьмаки, подвергался мутациям, из-за которых приобрел сверхчеловеческие боевые качества: повышенную силу, молниеносные рефлексы, ускоренный метаболизм, иммунитет к ядам, но при этом потерял возможность иметь детей.

Основная работа Геральта — за деньги уничтожать опасных чудовищ. Однако он не всегда готов бездумно выполнять заказы своих нанимателей. К примеру, он отказывается уничтожать разумных существ, или драконов, которые находятся под угрозой вымирания.

В соответствии с собственным кодексом поведения, он старается не участвовать в политических интригах королей и чародеев, однако в итоге оказывается вовлечен в сложный узел противостояния северных королевств и могущественной южной империи Нильфгаард. Геральт пытается защитить свою приемную дочь и юную княжну разрушенного королевства Цинтра Цири (Дитя-Неожиданность), предназначенную ему ещё до её рождения. Цири становится средоточием интересов влиятельных сил (император Нильфгаарда, чародей Вильгефорц, Ложа чародеек), так как её потомку предсказано решить судьбу мира. Получив от своих приёмных родителей (Геральта и его возлюбленной, чародейки Йеннифэр) символические дары-умения: ведьмачье — владеть мечом; и чародейское — магией; перетерпевшая в дальнейшем тяжёлые испытания, Цири становится наряду с Геральтом главным героем саги.

Книги

  • «Последнее желание» (польск.Ostatnie życzenie) (1993), первоначально под названием «Ведьмак» (1986)
  • «Меч Предназначения» (польск.Miecz przeznaczenia), сборник рассказов (1992)
  • «Кровь эльфов» (польск.Krew elfów) (1994)
  • «Час Презрения» (польск.Czas pogardy) (1995)
  • «Крещение огнём» (польск.Chrzest ognia) (1996)
  • «Башня Ласточки» (польск.Wieża Jaskółki) (1997)
  • «Владычица Озера» (польск.Pani Jeziora) (1998)
  • «Сезон гроз» (польск.Sezon burz) (2013)

Также отдельно написаны рассказы «Дорога без возврата» (польск.Droga, z której się nie wraca) (1988) и «Что-то кончается, что-то начинается» (польск.Coś się kończy, coś się zaczyna) (1992), не имеющие прямого отношения к циклу о Ведьмаке, но действие которых разворачивается в той же вселенной. В 2018 году была издана книга «Клыки и когти», написанная разными авторами, приурочена к 30-летию книги «Последнее желание».

В рассказе «Дорога без возврата» описываются предполагаемые родители Ведьмака, в частности его мать Висенна и возможный отец. В «Что-то кончается, что-то начинается» описана альтернативная, неканоническая концовка саги — Сапковский называет её «фанфиком на самого себя».

В 2018 году в рамках варшавского фестиваля Comic-Con, который проходил с 20 по 24 апреля писатель Анджей Сапковский объявил, что работает над новой книгой серии «Ведьмак».

Особенности произведения

Цикл «Ведьмак» относится к поджанру «постмодернистского» фэнтези — направления, заметно отступающего по общей стилистике от «канонов» жанра, заданных произведениями в поджанре «эпического» фэнтези, и представляющего собой более жёсткую и натуралистичную разновидность. Автор сохраняет традиционные для фэнтези декорации в стиле европейского позднего средневековья. Однако образ мышления персонажей, их психология, переживания и мотивации зачастую умышленно противоречат окружению, в которое они помещены авторским замыслом, и соответствуют скорее нашим современникам. То же самое касается поднимаемых в произведении проблем и вопросов, вполне актуальных для современного читателя: прогресс и плата за него, давление цивилизации на окружающую среду, столкновение цивилизаций, расовая нетерпимость, геноцид.

Мир произведения по своей структуре напоминает Америку после первой волны европейской колонизации. Полоса суши, тянущаяся вдоль западного побережья континента, уже в достаточной степени заселена и обустроена, коренное местное население («нелюди») — принуждено к ассимиляции, загнано в резервации и гетто, либо вытеснено в горы и другие малопригодные для жизни места. Однако на карте всё ещё остаётся множество «белых пятен» — даже доходящая до жителей Запада информация о человеческих культурах Востока носит крайне фрагментарный характер.

В этом мире действует множество фракций — народов, рас, государств, организаций и тайных обществ, борющихся за свои, зачастую корыстные, интересы, причём отношения между ними и главными героями саги отличаются нестабильностью — бывшие союзники легко превращаются во врагов, и наоборот. Главные герои постоянно оказываются между двух огней, будучи вынужденными делать выбор в ситуациях, когда правильного пути и верного выбора просто не существует.

Автор отказывается от чёткого разделения на «чёрное» и «белое», скорее рисуя картину своего мира в различных оттенках серого, при этом нередко прибегая к натуралистичному описанию «тёмных» сторон жизни, жестокости, насилия, ксенофобии. В заключительных книгах цикла чётко прослеживается антивоенная риторика, отнюдь, однако, не сводящаяся к пацифизму и непротивлению злу.

Представленные в мире произведения нечеловеческие расы — эльфы, краснолюды, низушки (почему — см. «Бестиарий» Сапковского) — внешне соответствуют традиционным канонам фэнтези, однако их образы дополнены многими нехарактерными для жанра элементами. Так, эльфы — традиционно для фентези мудрые и доброжелательные долгожители — у Сапковского предстают как древняя, практически потерявшая способность к размножению и из-за этого вымирающая, раса самовлюблённых и высокомерных существ, по степени жестокости и ненависти к инородцам ничуть не уступающая людям, действия которой отличаются скорее изощрённым коварством, чем мудростью. Отряды эльфийских партизан-«белок» наводят ужас на крестьян, разрывающихся между страхом перед эльфами и страхом перед наказанием за помощь им.

В произведении присутствует ярко выраженная любовно-романтическая линия. Важная особенность — своеобразное чувство юмора, местами переходящее в отчётливую сатиру на злободневные проблемы современности. Автор широко использует традиционные мифологические и сказочные сюжеты, однако существенно переиначивает их, вплетая в канву повествования.

Адаптации

С 1993 по 1995 годы по произведениям Сапковского были выпущены 6 комиксов (сюжет Мацея Паровского, иллюстрации Богуслава Польха):

  • «Дорога без возврата» (польск.Droga bez powrotu)
  • «Геральт» (польск.Geralt)
  • «Меньшее зло» (польск.Mniejsze zło)
  • «Последнее желание» (польск.Ostatnie życzenie)
  • «Предел возможностей» (польск.Granica możliwości)
  • «Предательство» (польск.Zdrada)

В 2011 году был выпущен комикс «Благо народа».

В 2014 году был выпущен комикс «Дом витражей».

В 2015 году выпущен комикс «Угрызения совести» — комикс, повествующий о судьбе Саскии, Ярпена после событий игры «Ведьмак 2: Убийцы Королей».

В 2015 году на свет появился комикс «Лисьи дети», который основан на 14-й и 15-й главах последнего романа — «Сезон Гроз», содержание которых было переосмыслено и, таким образом, оно становится самостоятельным от влияния книжного сюжета.

В 2017 году выпущен комикс «Проклятье воронов».

В 2001 году польское издательство MAG выпустило настольную ролевую игру «Ведьмак: Игра воображения» (польск.Wiedźmin: Gra Wyobraźni) по мотивам цикла о ведьмаке.

В 2009 году симфо-рок группой «ESSE» поставлена рок-опера «Дорога без возврата» и снят одноименный фильм-мюзикл по мотивам саги о ведьмаке.

В 2000 году российским издательством «Северо-Запад пресс» в серии «Перекрёсток миров» издан состоящий из двух томов роман «Осенний лис» писателя Дмитрия Скирюка. Главный герой произведения, изгнанный из своего рода валашский воин, маг и травник Жуга. В одной из глав появляется беловолосый персонаж по имени Геральт, ведьмак. Произведение несколько раз переиздавалось. В послесловии автора к первому изданию есть следующие слова: «Я благодарен польскому писателю Анджею Сапковскому за Геральта — ведьмака, и надеюсь, он (Сапковский) простит мне то, что я воспользовался готовым образом его героя в одном из моих рассказов (во всяком случае, в личном разговоре в Москве, на „Росконе“, он против этого не возражал). Ведьмак в „Робком десятке“ так походил на Геральта, что мне всё равно попеняли бы столь явным сходством. Я мучился этой проблемой до тех пор, пока вдруг не понял, что это и есть Геральт, и всё сразу стало на свои места.»

Компьютерные игры

В 1997 году польский разработчик компьютерных игр Адриан Хмеляж и его тогдашняя студия Metropolis взялись за создание компьютерной игры по неоконченной на тот момент серии «Ведьмак»; Хмеляж был поклонником книг, находился в хороших отношениях с Сапковским и получил у него разрешение на разработку — переписка велась в виде бумажных писем, поскольку Сапковский не пользовался электронной почтой. За лицензию на «Ведьмака» Хмеляж уплатил некую сумму, «разумную для Польши 1997 года»; получив деньги, Сапковский долго не отвечал на новые письма разработчика, а потом написал, что ему «наплевать» на игру. Хмеляж намеревался сделать «3D action-adventure» с моральными выборами, серьёзным взрослым сюжетом и проработанными характерами персонажей[1]. Хотя Metropolis сделала раннюю версию игры, проект таких масштабов был не по силам для небольшой студии; ранняя альфа-версия страдала от многих технических проблем, а немецкое издательство TopWare Interactive, с которым студия вела переговоры, обеспокоилось, что книги Сапковского не настолько хорошо знакомы западным игрокам, чтобы убедить их купить новинку. В конечном счете проект был заморожен и так и не выпущен[2].

В 2002 году «Ведьмаком» заинтересовалась другая польская компания — CD Projekt; ранее эта компания открыла в Лодзе собственную студию CD Projekt RED и искала для неё подходящий проект. Сапковский вновь согласился продать права на «Ведьмака», попросив CD Projekt уладить возможный юридический спор с Metropolis; хотя компания предлагала ему процент от продаж будущей игры, писатель настоял на том, чтобы ему выплатили всю сумму сразу и целиком: он не верил в успех игры и считал, что если согласится на процент от продаж, то никаких денег не увидит. Он позже вспоминал, что CD Projekt принесла «большой мешок денег», и это было именно то, что он ожидал от адаптации: «большого мешка денег»[3]. Адриан Хмеляж и представитель CD Projekt RED Себастьян Зелинский позже сообщали, что суммы не были такими уж большими — Сапковский получил 15 тысяч злотых от Metropolis в 1997 году и 35 тысяч от CD Projekt в 2002[4].

В последующие годы CD Projekt RED последовательно выпустила три компьютерные ролевые игры: «Ведьмак» (2007), «Ведьмак 2: Убийцы королей» (2011) и «Ведьмак 3: Дикая охота» (2015). Каждая из этих игр последовательно получала все больший критический и коммерческий успех. Помимо этого в 2018 году также вышли коллекционная карточная игра «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра» и её ответвление «Кровная вражда: Ведьмак. Истории» в жанре ролевой и карточной игры.

Телесериалы

В 2001 и 2002 году вышли полнометражный фильм и сериал «Ведьмак» режиссёра Марека Бродского по сценарию Михала Шчербица (польск.Michał Szczerbic). Роль Геральта исполнил Михал Жебровский. Фактически фильм представлял собой сокращённую версию сериала.

И фильм и сериал получили негативные отзывы как критиков, так и фанатов книг Сапковского.

Но это неточно, потому что другие критики и другие фанаты книг Сапковского имеют прямо противоположное мнение.

В 2017 году стриминговый сервис Netflix начал разработку телесериала по книгам о ведьмаке. Восемь серий первого сезона «Beдьмaкa» длительностью 1 чac каждая были сняты с 18 октября 2018 года по конeц мaя 2019 годa. Съёмки чacтично прошли в Бyдaпеште[5]. Анджей Сапковский отказался курировать проект[6]. Роль Геральта исполнил британский актёр Генри Кавилл, наиболее известный по роли Супермена в Расширенной вселенной DC. Первый сезон «Ведьмака» от Netflix вышел 20 декабря 2019 года и был встречен смешанными отзывами критиков (55% рейтинга на Rotten Tomatoes[7]), имел хорошие рейтинги и был продлён на второй сезон ещё до выхода[8]. Сам Анджей Сапковский воспринял сериал восторженно и откровенно расхваливал работу Генри Кавилла, выразив мнение, что его лицо должно остаться лицом Геральта навсегда в памяти народа[9].

Книги других авторов по вселенной «Ведьмака»

В 2013 году в Польше опубликована книга «Ведьмачьи легенды» — сборник из 8 рассказов о «мире ведьмака» российских и украинских фантастов, среди которых: Андрей Белянин, Михаил Успенский, Мария Галина и другие; задуманный Войтеком Седенько и Павлом Лауданьским с ведома и одобрения, как утверждает издатель, самого Сапковского — хотя прежде писатель не давал разрешения на подобные книги. В 2014 году издательство «Эксмо» выпускает данную антологию на русском языке. В сборник входят рассказы, где действуют знаменитый ведьмак Геральт, его друг — бард Лютик, возлюбленная ведьмака — чародейка Йеннифэр, но наряду с ними в книгу вошли истории, события которых разворачиваются через несколько сотен лет после окончания саги, а некоторые и вовсе связаны с нашей реальностью. Антология позиционируется как книга-фантазия, дань уважения Анджею Сапковскому.

См. также

Прочее</th>

  • Мир «Ведьмака»
  • Дорога без возврата (рок-опера)
  • Ведьмаки
  • Награды «Ведьмака 3»
  • Серии «Ведьмака»
  • «Toss a Coin to Your Witcher»

</td>

Произведения Анджея Сапковского
Ведьмак
  • Последнее желание (1993)
  • Меч Предназначения (1992)
  • Кровь эльфов (1994)
  • Час Презрения (1995)
  • Крещение огнём (1996)
  • Башня Ласточки (1997)
  • Владычица Озера (1998)
  • Дорога без возврата (рассказ; 1988)
  • Что-то кончается, что-то начинается (рассказ; 1993)
  • Сезон гроз (2013)
Сага о Рейневане
  • Башня шутов (2002)
  • Божьи воины (2004)
  • Свет вечный (2006)
Другое
  • Змея (2009)
  • La maladie (1999)

Эта страница в последний раз была отредактирована 6 марта 2021 в 16:15.

Книги Анджея Сапковского из цикла «Ведьмак» — восемь новелл о ведьмаке Геральте из Ривии, его друзьях и возлюбленных, о его нелегкой «работе» по истреблению всякой нечисти, о мире, населенном эльфами, гномами, оборотнями, драконами, и, конечно, людьми — известны во всем мире.

Сага Анджея Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но в универсуме компьютерных игр. На основе сюжета книг о Геральте снят телесериал.

Иллюстрации для нового издания «Ведьмака» выполнены известными художниками Денисом Гордеевым и Александром Проданом, уже успешно зарекомендовавшими себя при оформлении книг ведущих авторов жанров фэнтези и фантастики.

А пока вы ждёте новое киновоплощение Белого Волка, не скоротать ли время за сборником рассказов, написанных по миру ведьмака?

cover1__w220.jpgО книгеcover1__w220.jpgО книге

Порядок чтения книг цикла «Ведьмак»:

  1.  «Последнее желание» (1993), первоначально под названием «Ведьмак» (1986)
  2.  «Меч Предназначения» (1992)
  3.  «Кровь эльфов»(1994)
  4.  «Час Презрения» (1995)
  5.  «Крещение огнём» (1996)
  6.  «Башня Ласточки» (1997)
  7.  «Владычица Озера» (1998)
  8.  «Сезон гроз» (книга была написана в 2013, однако события в ней происходят где-то в середине цикла)

Развернуть текстСвернуть текст Серия «Легендарные фантастические сериалы» cover1__w220.jpgПоследнее желание

Сапковский Анджей

cover1__w220.jpgМеч Предназначения

Сапковский Анджей

cover1__w220.jpgКровь эльфов

Сапковский Анджей

cover1__w220.jpgЧас Презрения

Сапковский Анджей

cover1__w220.jpgКрещение огнем

Сапковский Анджей

cover1__w220.jpgБашня Ласточки

Сапковский Анджей

Владычица Озера

Сапковский Анджей

Сезон гроз

Сапковский Анджей

Серия «Сапковский с иллюстрациями» Ведьмак: Последнее желание

Сапковский Анджей

Ведьмак: Меч Предназначения

Сапковский Анджей

Ведьмак: Кровь эльфов

Сапковский Анджей

Ведьмак: Час Презрения

Сапковский Анджей

Ведьмак: Крещение огнем

Сапковский Анджей

Ведьмак: Башня Ласточки

Сапковский Анджей

Ведьмак: Владычица Озера

Сапковский Анджей

Ведьмак. Сезон гроз

Сапковский Анджей

Серия «Мастера фантазии» Геральт. Последнее желание. Меч Предназначения. Кровь эльфов. Час Презрения

Сапковский Анджей

Сезон гроз

Сапковский Анджей

Спасибо!ссылка отправлена вам на E-mail!

Мы в социальных сетях

Мы в соцсетях

Используемые источники:

  • https://topspiski.com/knigi-vedmak-po-poryadku/
  • https://knigobiz.ru/seriya-knig-vedmak-po-poryadku/
  • https://witcher-tv.ru/v-kakom-poryadke-chitat-vedmaka-andzheya-sapkovskogo/
  • https://wiki2.org/ru/ведьмак_(серия_романов)
  • https://ast.ru/cycle/tsikl-vedmak/

</tr>

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий